How do you say etymology in Hindi?
— व्युत्पत्ति (vyutpatti); व्युत्पत्तिशास्त्र (vyutpattiśāstr); व्युत्पत्ति

Generic synonyms for etymology in Hindi
historyइतिहास (m) (itihās); तारीख़ (f) (tārīx)
linguisticsभाषाविज्ञान (m) (bhāṣāvigyān)
storyकहानी (f) (kahāni)