How do you say athens in Korean?
— 아테네 (Atene); 아테네

Generic synonyms for athens in Korean
town마을 (ma-eul); 읍 (eup)