How do you say rectangle in Japanese?
— 長方形 (ちょうほうけい, chōhōkei); 長方形

Specialized synonyms for rectangle in Japanese
box箱 (はこ, hako)
square広場 (ひろば, hiroba)