How do you say poet in Hindi?
— कवि (kavi); कवयित्री (f) (kavayitree)

Generic synonyms for poet in Hindi
authorलेखक (lekhak) (m)/लेखिका (lekhika) (f)
writerलेखक (m) (lekhak); लेखिका (f) (lekhikā)
Specialized synonyms for poet in Hindi
keyताली (f) (tālī); चाबी (f) (cābī)
popeपोप (m) (pōp)
poundपाउंड (pā'uṇḍ)
youngजवान (javān)