How do you say observatory in Japanese?
— 天文台

Generic synonyms for observatory in Japanese
building建築 (けんちく, kenchiku); 建造 (けんぞう, kenzō); 建設 (けんせつ, kensetsu)