How do you say acre in Japanese?
— エーカー; アッコ

Generic synonyms for acre in Japanese
port港 (みなと, minato)
territory領土 (りょうど, ryōdo)
town街; 町; まち (machi)