How do you say post office in Italian?
— ufficio postale (m); posta (f)

Generic synonyms for post office in Italian
armbraccio (m)
branchramo