How do you say fairy tale in Latin?
— fabula (f); fabula divalis; fabula divalis; fabula mirabilis

Generic synonyms for fairy tale in Latin
storyfabula