How do you say wave in Yiddish?
— כוואַליע (f) (khvalye)

Generic synonyms for wave in Yiddish
doטאָן
womanפֿרוי (f) (froy, froj)