Lexic.us

Related synonyms for run in Japanese
	bleed	出血する (しゅっけつする, shukketsu suru), 血を流す (ちをながす, chi o nagasu)
	carry	持って行く (もっていく, motte-iku); 運ぶ (はこぶ, hakobu)
	go	行く (いく, ikú); いらっしゃる (irassharu); 参る (まいる, mairu)
	hunt	狩る (かる, karu)
	lead	鉛 (なまり, namarí)
	play	遊ぶ (あそぶ, asobu)
	work	働く (はたらく, hataraku)
Generic synonyms for run in Japanese
	be	です (desu); である (dearu); だ (da)
	become	なる (...-ni naru); なる (...-to naru); 成る (なる, naru)
	break	割れる (wareru), 散らばる (chirabaru)
	change	変化 (へんか, henka); 変更 (へんこう, henkō)
	free	無料 (むりょう, muryō)
	go	行く (いく, ikú); いらっしゃる (irassharu); 参る (まいる, mairu)
	travel	旅行 (りょこうする, ryokō-surú)
	work	働く (はたらく, hataraku)
Specialized synonyms for run in Japanese
	come	来る (くる, kúru); いらっしゃる (irassharu); おいでになる (o-ide-ni naru); 参る (まいる, mairu)
	falcon	隼 (はやぶさ, hayabusa); ハヤブサ (hayabusa)
	ferret	フェレット (feretto)
	fly	飛ぶ (とぶ, tobu)
	hare	野兎 (のうさぎ, no-usagi); 野ウサギ (no-usagi); (usagi)
	hawk	鷹; タカ (taka)
	place	場所 (basho); 位置 (ichi); 所 (tokoro); 空間 (kūkan); 余地 (yochi)
	rabbit	兎 (うさぎ, usagi); ウサギ (usagi)
	seal	海豹 (あざらし, azarashi); おっとせい (ottosei)
	service	務め (つとめ, tsutome), サービス (さーびす, sābisu)
	thread	糸 (いと, ito)
	turtle	亀 (かめ, káme), 海亀 (うみがめ, umigáme)
	whale	sc=Jpan (くじら, kujira); クジラ (kujira); sc=Jpan (いさな, isana)
	work	働く (はたらく, hataraku)
Category relationships for run in Japanese
	crime	犯罪 (はんざい, hanzai); 罪 (つみ, tsumi); 犯行 (はんこう, hankō)
	sport	運動 (うんどう, undō); スポーツ (supōtsu)
Related verbs for run in Japanese
	bleed	出血する (しゅっけつする, shukketsu suru), 血を流す (ちをながす, chi o nagasu)
	go	行く (いく, ikú); いらっしゃる (irassharu); 参る (まいる, mairu)
	hunt	狩る (かる, karu)
	lead	鉛 (なまり, namarí)
	play	遊ぶ (あそぶ, asobu)
	string	紐 (himo)
	thread	糸 (いと, ito)
	work	働く (はたらく, hataraku)
Derivative terms for run in Japanese
	hunt	狩る (かる, karu)