How do you say operating system in Hebrew?
— מערכת הפעלה (ma‘arekhet ha-p‘ulla); מערכת הפעלה

Generic synonyms for operating system in Hebrew
softwareתוכנה (f)