How do you say city-state in Chinese?
— 城邦; 城邦

Generic synonyms for city-state in Chinese
country鄉下, 乡下 (xiāngxià)
land土地 (tǔdì)