How do you say cafe in Chinese?
— 咖啡屋 (kāfēiwū), 咖啡店 (kāfēidiàn), 咖啡館, 咖啡馆 (kāfēiguǎn)

Generic synonyms for cafe in Chinese
restaurant餐廳, 餐厅 (cāntīng), 餐館, 餐馆 (cānguǎn), 飯店, 饭店 (fàndiàn), 飯館, 饭馆 (fànguǎn)